Занятие № 2
Уважаемые магистранты!
Вам необходимо найти 2-4 аннотации научных статей по теме (направлению) магистерской диссертации. Авторы статей должны быть носителями английского языка.
Необходимо подготовить: выразительное чтение, письменный перевод, подробный тематический глоссарий на основе аннотаций + список фраз, характерных для жанра аннотации, на основе проработанных аннотаций.
Наиболее ответственно прошу отнестись к составлению глоссария. Он должен быть составлен таким образом, чтобы Вы могли в дальнейшем использовать его при составлении аннотаций на собственные статьи.
Также Вам нужно детально проработать разделы Reporting verbs и Research articles в электронном учебном пособии и материалы, содержащиеся во вложенных файлах, особенно "Образцы аннотаций".
Вам необходимо найти 2-4 аннотации научных статей по теме (направлению) магистерской диссертации. Авторы статей должны быть носителями английского языка.
Необходимо подготовить: выразительное чтение, письменный перевод, подробный тематический глоссарий на основе аннотаций + список фраз, характерных для жанра аннотации, на основе проработанных аннотаций.
Наиболее ответственно прошу отнестись к составлению глоссария. Он должен быть составлен таким образом, чтобы Вы могли в дальнейшем использовать его при составлении аннотаций на собственные статьи.
Также Вам нужно детально проработать разделы Reporting verbs и Research articles в электронном учебном пособии и материалы, содержащиеся во вложенных файлах, особенно "Образцы аннотаций".