Практическая грамматика.
Темы лабораторных занятий:

 

  1. 中国语法重要特点。词类与句子成分的关系Особенности грамматики китайского языка. Отношения между частями речи в предложении. Основные сведения о типах предложений по цели высказывания. Понятие простого предложения. Типы предложения по цели высказывания. Порядок слов в разных типах предложения. Члены предложения (подлежащее, сказуемое и его типы, дополнение и его типы, обстоятельство и его типы) и основные способы их выражения. Понятие сложного предложения. Интонационное оформление разных типов предложения.
  2. 词的分类:名词,形词,代词,副词Знаменательные части  речи (имя существительное, имя прилагательное, местоимение, наречие. Классификация существительных, синтаксические функции в предложении. Грамматические особенности существительного в китайском языке, функции существительного в т.ч. для обозначения времени. Функции прилагательного, степени сравнения прилагательных, редупликация прилагательных. Личные и притяжательные местоимения в китайском языке, указательные местоимения, образование множественного числа местоимений, вопросительные местоимения с обобщающим значением. Синтаксические функции различных типов местоимений в предложении. Наречия степени, синтаксические функции наречий в предложении.
  3. 句子成分。主语,谓语Члены предложения в китайском языке: подлежащее сказуемое. Грамматические особенности подлежащего и сказуемого в китайском предложении. Предложения с именным, качественным и глагольным сказуемым.
  4. 句子成分:定语Члены предложения в китайском языке: определение. Грамматические особенности определения. Способы построения определения/определительного оборота, редупликация определений. Использование 的,得,地 для оформления определений/оборотов.
  5. 句子成分:状语Члены предложения в китайском языке: обстоятельство. Грамматические особенности обстоятельства. Обстоятельства времени, цели, места образа действия. Специальный вопрос с  обстоятельством образа действия. Предложения с многоглагольными сказуемыми.
  6. 句子成分:补语Члены предложения в китайском языке: дополнение. Грамматические особенности дополнения. Прямое и косвенное дополнение предлоги, вводящее косвенное дополнение (给,对,用,替,跟), глаголы, вводящие косвенное дополнение (请,让,教,问,告诉,换). Дополнения длительности, кратности, инверсия дополнения. Вынос дополнения в препозицию (с использованием 把).
  7. 问句子简要情况Типы вопросительных предложений. Общий вопрос с вопросительной частицей, через удвоение глагола, специальный вопрос, альтернативный вопрос. 或者и还是. Вопросы типа «你不是…吗?».
  8. 表示比较的方法 Способы выражение сравнения. Сравнение через 比,отрицательная форма 没有,конструкция 不如. Выражение схожести и подобия 跟…一样,像…一样。Отрицательная и вопросительная формы.
  9. 数词Числительные китайского языка. Грамматические особенности числительных китайского языка. Порядковые и количественные числительные. Использование两 и二. Многоразрядные числительные и система счета ( в т.ч. больше 10 000). Удвоение числительных, приблизительный счет. Обозначение номеров.

10.  量词Классификаторы. Грамматические особенности классификаторов, правила их употребления. Основные классификаторы китайского языка. Существительные в роли классификаторов.  Классификатор неопределенного множества 些。

11.  方位词组Локативы и послелоги в китайском языке. Грамматические особенности. Правила употребления послелогов, основные послелоги китайского языка. Особенности использования 里. Послелоги в роли определения. Обозначение положения в пространстве и во времени.

12.  动作向表达Модификаторы направления. Модификаторы направления – особенности употребления. Правила использование  来и去. Сложные модификаторы направления. Отрицательные и вопросительные формы.

13.  动作的状态Результативные глаголы и результативные глаголы в роли обстоятельства образа действия. Грамматические особенности результативных глаголов. Основные результативные глаголы. Отрицательная и вопросительные формы.

14.  表示时间的办法. Способы обозначения видовременных отношений. Особенности грамматической категории «время» в китайском языке. Способы выражения настоящего, будущего, прошедшего времени. Способы выражения длительности. Суффиксы 过,了.

15.  情态语气词Модальные частицы. Особенности и функции модальных частиц. 了в функции модальной частицы. Модальные частицы 吧,呢.

16.  助动词Модальные глаголы. Грамматические особенности и функции модальных глаголов. Особенности использования модальных глаголов в китайском языке. Случаи употребления основных модальных глаголов 会,能,可以,想,要и т.д. Случаи возможной замены без потери смысла.

17.  被句子Выражение пассива. Понятие о категории залога. Способы передачи залоговых отношений. Правила оформления предложений с 被。

18.  表示强调 Выражение акцентирования. Наречия 就 и 才,рамочная конструкция 连…都,是…的。Использование двойного отрицания.

19.  无主语. Безличные предложения, место безличных предложений в грамматическом строе китайского языка. Особенности безличного предложения, способы отрицания.

20.  独语句Предложения с одним членом. Особенности безличного предложения, способы отрицания.

21.  复句Сложноподчиненные предложения. Особенности сложноподчиненных предложений. Способы сочетаемости в сложноподчиненных предложениях.

Рекомендуемая литература:

  1. Готлиб О. Практическая грамматика современного китайского языка. – М.: Восточная книга. – 2012. – 288 с.
  2. Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка (В 3 ч.). – М.: Восточная книга, 2013. – 304с.
  3. Карапетьянц А.М. Тань Аошуан. Учебник китайского языка: новый практический курс. [В 2 ч.] – М.: Вост. лит., 2004. – 532 с.
  4. Кондрашевский А.Ф., Румянцева М.В., Фролова М.Г. Практический курс китайского языка. 12-е издание (в 2 т.). – М.: Восточная книга,– 2012. – 770с.
  5. Курдюмов В.А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. – Изд. 2-е, стереот. М.: Цитадель-трейд: Вече, 2006. – 576 с.
  6. Щичко В.Ф., Яковлев Г.Ю. Китайский язык. Полный курс перевода. Учебник. – М.: Восточная книга, - 2012. – 368 с.

 

Последнее изменение: Среда, 24 Октябрь 2018, 17:04